Перевод: с русского на французский

с французского на русский

grever un budget

См. также в других словарях:

  • grever — [ grəve ] v. tr. <conjug. : 5> • 1636; « affliger » XIIe; lat. gravare « charger » ♦ (Sujet chose) Frapper de charges financières, de servitudes. ⇒ charger, imposer. Dépenses qui grèvent un budget. ⇒ alourdir. Hypothèques qui grèvent une… …   Encyclopédie Universelle

  • grever — (gre vé. La syllabe gre prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : je grève, je grèverai) v. a. 1°   Causer un grief, faire tort, apporter du dommage, faire du chagrin. •   ....En l accès du tourment qui me grève, RÉGNIER Dial …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GREVER — v. tr. Faire plier sous un poids trop lourd, en parlant de Charges financières. Le pays est grevé d’impôts. Les frais d’éducation grèvent lourdement le budget d’une famille nombreuse. Propriété grevée d’hypothèques. Fig. et fam., Grever son… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ITALIE — Repubblica italiana (Italia) (it) République italienne (Italie) (fr) …   Wikipédia en Français

  • Italy — Italie Repubblica italiana (Italia) (it) République italienne (Italie) (fr) …   Wikipédia en Français

  • Repubblica italiana — Italie Repubblica italiana (Italia) (it) République italienne (Italie) (fr) …   Wikipédia en Français

  • État italien — Italie Repubblica italiana (Italia) (it) République italienne (Italie) (fr) …   Wikipédia en Français

  • Joseph Bridau — Personnage de fiction apparaissant dans La Comédie humaine Origine Paris Genre …   Wikipédia en Français

  • Rombach-le-Franc — 48° 17′ 04″ N 7° 15′ 40″ E / 48.2844, 7.2611 …   Wikipédia en Français

  • Rombach-le-franc — Pays   …   Wikipédia en Français

  • Saint-Pierre-Quilbignon — Le lavoir de Barullu Huella, route des Quatre Pompes à Saint Pierre Quilbignon en 1912 (photo autochrome) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»